{"title":"喫茶ソワレ","description":"","products":[{"product_id":"soiree_kc","title":"Café Soiree 钥匙圈","description":"\u003cp\u003e成立于 1948 年。 这是与京都四条的 Café Soiree 合作的作品，该店采用淡雅、美丽的蓝色灯光，染织文化研究专家上村六郎教授认为，从色彩理论的角度来看，蓝色能让女性看起来更美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这家咖啡店在京都内外拥有众多根深蒂固的粉丝，因为店内氛围轻松惬意，可以说几乎与开店时的空间一模一样，遗憾的是现在已经被拆除，但 “Cafe Soiree ”这个令人难忘的招牌已被制成钥匙圈，并用重金属复制。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e钥匙圈上的插图是艺术家东乡诚司为 Café Soiree 绘制的，东乡诚司的插图正反面各不相同，这是一大特色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■什么是 Machikado Gallery？\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e一个以全新方式宣传城市街区历史、文化和其他景点的品牌。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e镇中心有许多历史和文化遗迹。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e与日本各地的知名餐厅和糕点店合作开发的杂货是世界上独一无二的商品。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e欣赏从昭和时期就开始的怀旧和新颖的市中心艺术。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"まちかど画廊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43792012050588,"sku":"4580048967115","price":1290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/7437\/5580\/files\/02_4a4eb6c1-9bb6-49ac-86ce-af81d23669a0.jpg?v=1730860931"},{"product_id":"soiree_jelly_kc","title":"咖啡馆Soware　果冻潘趣酒　钥匙扣","description":"\u003cp\u003e创立于1948年。本商品源于与京都四条“喫茶ソワレ”的联名合作，该店以淡雅清美的蓝色照明为特色，其灵感来自染织文化研究者上村六郎教授的建议：“色彩学上，蓝色能衬托女性之美”。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e品牌起源于第二代店主夫人为讨厌喝牛奶的幼女特制五色果冻牛奶，此款“果冻牛奶”最初作为店内的特色菜单推出。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e后于昭和50年（1975年）将牛奶替换为神户产地汽水，推出“果冻潘趣”并延续至今。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e现将喫茶Soware的招牌果冻潘趣化作包饰挂件。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e以宝石般璀璨的五色果冻为灵感，采用闪耀的彩绘玻璃工艺精心打造而成。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■街角画廊品牌理念\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e以全新视角传递街角蕴藏的历史与文化魅力的品牌。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e街角处处承载着丰富的历史与文化。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e通过与日本各地特色街区知名餐饮店、点心店等店铺共同策划开发的杂货，打造出世间罕见的独特商品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e敬请品味从昭和延续至今，既怀旧又新颖的街角艺术。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"まちかど画廊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43792214982812,"sku":"4580048967122","price":1290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/7437\/5580\/files\/01_6dad8863-f156-4ff7-a868-d63d4f035ad0.jpg?v=1730860988"},{"product_id":"soiree_bk","title":"咖啡馆夜曲　书封","description":"\u003cp\u003e创立于1948年。受染织文化研究者上村六郎教授“从色彩理论角度而言，蓝色能衬托女性之美”的建议启发，位于京都四条的“喫茶ソワレ”自开业起便以蓝色照明营造出梦幻空间。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e我们以此象征性的蓝色为灵感，制作了与店铺氛围相契的深蓝色书皮。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e封面采用专为喫茶Soware绘制的东乡青儿插画与Soware品牌标识压纹工艺，堪称粉丝必藏之物。插画部分刻意未施彩色，仅通过压纹呈现色彩的深浅层次。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■街角画廊品牌理念\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e以全新视角传递街角蕴藏的历史文化魅力的品牌。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e街角处处承载着历史与文化。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e通过与日本各地特色街区知名餐饮店、点心店等店铺的联合企划，打造出世间罕见的杂货精品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e敬请品味这份承袭自昭和时代的怀旧与新潮交融的街角艺术。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"まちかど画廊","offers":[{"title":"默认标题","offer_id":43792231071900,"sku":"4580048967139","price":1900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/7437\/5580\/files\/01_3d929aeb-ffe0-444e-b819-0f709f6bf25c.jpg?v=1730861022"},{"product_id":"soiree_jelly_kc_night","title":"喫茶晚会 夜会果冻潘趣酒 钥匙扣","description":"\u003cp\u003e创立于1948年。本商品源于与京都四条“喫茶ソワレ”的联名合作，该店以淡雅清美的蓝色照明为特色，其灵感来自染织文化研究者上村六郎教授的建议：“从色彩理论来看，蓝色能衬托女性之美”。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e该品牌起源于第二代店主夫人为幼年厌恶牛奶的千金小姐特制五色果冻牛奶饮品，后于昭和50年（1975年）将以神户产本地苏打水替代牛奶的“果冻潘趣”纳入菜单，延续至今。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e继广受欢迎的喫茶Soirée招牌果冻潘趣钥匙扣之后，\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e全新推出以“Soirée（法语意为晚宴）”为灵感、采用蓝色果冻的“晚宴果冻潘趣”主题银色钥匙扣！\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e这款精品采用宝石般湛蓝的璀璨设计，呈现如彩绘玻璃般闪耀夺目的效果。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"まちかど画廊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45166047690908,"sku":"4580048969836","price":1290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/7437\/5580\/files\/KISSA_01_2e8273d7-24fd-4f4c-b8cc-48b4dccf749e.jpg?v=1758641902"}],"url":"https:\/\/aton50.com\/zh-hans-ms\/collections\/soiree\/%e5%96%ab%e8%8c%b6%e3%82%bd%e3%83%af%e3%83%ac.oembed","provider":"At On 50","version":"1.0","type":"link"}